[[Китя]]

нашла песенку....

про любоффффьь..



Sag mir, wenn man sich verliebt,

wird man dann auch einsam?



Sag mir, gibt es jemanden,

dessen Leid finsterer ist als die Dunkelheit?



Vielleicht ist es für uns beide nicht dasselbe, doch...



Ich liebe Dich

Ich liebe Dich



Und in meinen Gedanken beobachte ich Dich



Ich glaube an Dich

Ich glaube an Dich



Selbst in der Kälte der Nacht



Mit meinen Tränen rufe ich Dich nun,

so etwas wie Versprechen brauche ich nicht,



Denn ich habe eine wertvolle innere Stärke,

die Du mir gibst.



если честно то песенка из мультика

обажаю этот мульт...

Перевод...Переводила Puppe

Скажи мне, если влюбляются, становятся ли потом одинокими?

Скажи мне, если кто-то, чье горе темнее, чем темнота?



Вероятно это не для нас, но все же...



Я люблю тебя.

Я люблю тебя.



В моих мыслях я вижу тебя.



Я верю в тебя.

Я верю в тебя.



Даже холодной ночью.



Моими слезами я зову тебя теперь,

мне не нужно что-то вроде обещаний.

Так как у меня есть внутренняя сила,

которую ты мне даешь.

Comments

[Пуппа]

Вау, супер слова!! Мона стащить? Просто вау-вау-вау!!

А по какому каналу мультик этот идет?

[[Китя]]

Puppe

он кончился перед новым годом(:

а шел по Мтv вроде+)

монешь взять конефно +))

[Пуппа]

aloys

Сенксь, ты очень добрая

[[Китя]]

Puppe я наю

[Пуппа]

aloys

И я буду пользоваться этим нет, нет, нет, шутЮ, шутЮ

[[Китя]]

Puppe

хехе))

пользуйся на здоровье+)

а я нашла эту песенку только на японксом+))

А что за мультик???

[~Shiru~]

aloys нэм претик ))у мя для тя презентик в дневнике Извини пока красной аваторы не нашла,но чуть что,так крикну %)

[~Shiru~]

нашла %)))

[[Китя]]

Shiru aka Pirouess

пасиб большое

[[Китя]]

Russian_FloWer

а фиг его знает как называется...

по-моему

The vision of Escaflowne

катюх, прикольная песенка, я тож у тя стащу,лан?кстати, я вотбля давно не была тута и тока заметила что ты дизу сменила ну,если чесна,то цвет текста мона была и поярче! тока не обижайся,кис!!!

[[Lavazza]]

не

не нала ниче менять...все куль,зай =-)

Ich liebe Dich

Ich liebe Dich

млин..как хорошо что я учила в школе немецкий..."чтоб не ....упасть в грязь лицом"

Я тя ЛАФФФ